羅莎歐麗的原廠標牌

羅莎歐麗的原廠標牌，是很多羅莎歐麗迷的收藏品。

以前曾考慮過是否要在台灣製作中文版的標牌，但經過口頭調查，以及看到羅莎歐麗迷們的收藏，就決定延用日本原廠的標牌。

另外還有一個很大的原因是，日本原廠標牌的品質很好 (其實製作費用很高)，耐熱性強。曾在台灣的田間做過測試，風吹日曬下，標牌依然能夠撐上一年。

所以阿。就算標牌再重，也要想辦法運它們到台灣。(4000張就約20公斤)

但問題就來了… (苦笑)

上面寫的日文是什麼意思?   (今天就收到了這樣的問題)

上面的日文是花的花性介紹。
是大家在羅莎歐麗的花性介紹頁或冬冬玫瑰園的銷售頁上看到的內容的簡單版。

花性介紹https://tnb-planning.com/roses/

今天就先回覆客人提出的三種品種

雪拉莎德  Sheherazad
シェエラザード

帶有紫色的濃粉紅色中輪花。
花色略有漸層，前端微帶尖的花瓣層疊出獨特有個性的花形。
耐病性強，一莖多花，木立性樹型，栽培容易，從春到秋都能連續不斷地開花。(＊在台灣是一年皆開花)

四季開花性/樹高1.0mx0.8m/木立普通樹形/強香

冒險家  Odysseia
オデュッセイア

微帶紫的黑紅色花瓣，如波浪般起伏
環抱住花芯的中輪杯型花。
直立性的灌木樹型，能依修剪來塑形，變化的自由度高。
對黑點病的耐病性強。花名為希臘神話中的英雄之名。

四季開花性/樹高1.5mx1.2m/灌木直立樹形/強香

藍色天空  Le Ciel Bleu
ル　シエル　ブルー

柔和的藤色簇生型花。
一莖多花的中大輪花，連續開花性佳。
中型的灌木，可利用修剪來塑形成自立的灌木或小型的蔓性玫瑰。
耐病性強。

四季開花性/樹高1.2mx1.0m/灌木普通樹形/中香

另外一提，原廠標牌上的花照，會繼續不停更新。
像上述三品種，現在改成這個版本 👇

真的很美！

等著您繼續來收集。