『若玫瑰要永遠都是植物的女王,就必須要改變。』育種家木村卓功

玫瑰的世界,正面臨大轉變。

隨著環保意識的抬頭,許多國家對農藥的使用有越來越多的管制。

例如:農藥使用大國,法國。法國從2017年開始,公園、綠地等公共空間禁止噴灑農藥,今年年初開始,一般住家也禁止使用。

隨著這樣的改變,沒有耐病性的玫瑰將越來越難以存活。

也為了因應這樣的變化,近年來,歐美的玫瑰育種家們以及木村卓功,最大的課題就是要讓玫瑰的耐病性提高。

今年所發表的羅莎歐麗進化系列就是無農藥也能栽培的新時代玫瑰。

玫瑰今後會如何進化、如何改變,這樣的改變又會帶給種植的人什麼樣的未來。讓我們拭目以待。

聽聽育種家木村卓功怎麼看玫瑰的改變…

法國巴黎的巴葛蒂爾公園 (Parc de Bagatelle)裡
所種植的摩納哥王妃(Princesse de Monaco)
摩納哥王妃(Princesse de Monaco)
獻給已故葛麗絲王妃的玫瑰

2013年、フランスで名花プリンセスドゥモナコのこの現状を見て、人と環境に優しく、世代が変わっても継続可能なバラを育種せねばと思った。最初見た時は名花が悲しく思えた。でも話を聞くと理解できた。管理しようと思えば管理できるけど、あえてそうしない。「バラ新時代」がはっきり見えた。バラは変わらないと、バラは廃れる。バラがいつまでも植物の女王でいる為にも変化は必要。おそらくオールドローズやモダンローズを作り上げた育種家たちも、危機の内容は違えど、そう思って育種していただろう。彼らはその変化をきっと残念だとは思わない。彼らの仕事はバラの遺伝子に脈々と受け継がれていくのだから。いつの日か、私もそこに名を連ねたい。

育種家木村卓功 2019年10月11日Facebook

2013年,當我在法國看到銘花摩納哥王妃(Princesse de Monaco)的狀況時,我那時就在想…我必須要育出對人、對環境都好,即使時代改變,也要能留存下去的玫瑰。第一眼看到她時,我覺得她一定很悲傷。 但當我聽了管理人員的說明後,我終於懂了。 要管理很簡單,只是他們刻意不去做而已。

那時我清楚地看到了「玫瑰的新時代」。玫瑰如果不改變,玫瑰就會衰退。若玫瑰要永遠都是植物的女王,就必須要改變。

我想那些做出古典玫瑰或現代玫瑰的育種家們,雖然當時他們面對的危機或許與現在不同,但他們也是抱著相同想法在育種吧。他們一定不會對玫瑰的改變而感到遺憾。因為他們的成就會一直留在玫瑰的基因中繼續相傳下去。

願有一天,我也要留名於此。